Skip to content

Open beta · Android

Anime with Spanish subtitles, no ads.

Automatic Spanish subtitles, our own 1080p player and a library that lives on your phone.

v2.1.21Android 7 or newer17 MBFree3 downloads

series and movies
1,200+
our own player
1080p
ads
0
subtitles
ES
An anime page in RE:OTAKU
RE:OTAKU player with Spanish subtitles
RE:OTAKU home screen with a featured series
0 ads
Skip intro

Features

Made for watching anime. Nothing else.

Everything you need to watch a series from start to finish, and nothing that pulls you out of the episode.

Zero ads

No banners, no pop-ups and no breaks halfway through an episode. The app blocks ad networks.

Blocked

  • Banners
  • Pop-ups
  • Video ads
  • Ad breaks

Spanish subtitles, always

If an episode has no Spanish subtitles, the app translates them for you and keeps them in sync with the video.

ENES
Original
I wish you'd step back.
Spanish
Me gustaría que retrocedieras.

Your library, on your phone

Watching, plan to watch and completed, with your progress saved on the device.

A player built for anime

1080p by default, skip intro, auto next episode, a sleep timer and subtitles the way you like them.

No account, no sign-up

Open the app and start watching. If you like, create a profile and level it up.

Light and free

It takes 17 MB, runs on Android 7 and up, and costs nothing.

Everything one tap away

Home, Explore, New, Genres, Calendar and Profile, always in the bottom bar.

The app

A look inside RE:OTAKU.

Real screenshots of the app, untouched. Pick a screen to see it.

RE:OTAKU home screen with a featured series

01 / 06

Home

Full-screen covers with each series' rating, year and episode count. Play it, save it or open its page without leaving home.

  • Featured series with rating, year and episodes
  • Play or save in one tap
  • Continue watching, right where you left off

Player

Your own cinema, no interruptions.

Synced Spanish subtitles, skip intro and next episode on the same screen.

RE:OTAKU player with Spanish subtitles
  • SUB and DUB in one tap
  • Soft or burned-in subtitles
  • Pick up where you left off
  • 1080p by default

Install

Three steps and you're watching.

Read the full guide
  1. Download the APK

    Tap Download APK on your Android phone.

  2. Allow the install

    If Android asks, allow installing apps from your browser.

  3. Open RE:OTAKU

    Pick your language, create your profile and start watching.

Verify the download

Compare the SHA-256 fingerprint of the file you downloaded with the published one. If they don't match, don't install it.

File
REOTAKU-2.1.21-QA.apk
SHA-256
1ea111fee43aae55de70614d885cf458f6ab66734d6957ef642f77eb2823a396
checksums.txt(opens in a new tab)

Coming soon

This is just the start.

RE:OTAKU is in open beta. Tell us what breaks and what you'd like to see.

Send a suggestion
  • On the way

    Android TV

    RE:OTAKU on the big screen in your living room.

  • On the way

    More servers

    More sources to choose from when an episode won't load.

  • On the way

    AI dubbing

    AI-generated dubbing for series that don't have one.

  • On the way

    More languages

    More languages beyond Spanish.

Questions

Frequently asked questions.

Got another question?

Write to us from the beta page
Is RE:OTAKU free?

Yes. It's free, has no ads and you don't need an account to use it.

Does it work on iPhone?

No. RE:OTAKU is an Android app and runs on Android 7 and newer.

Is installing an APK safe?

Only download it from this page and check its SHA-256 fingerprint: if it matches the published one, you have the original file. Android will ask for permission to install it the first time.

How to check the fingerprint
Do I need an account?

No. Open the app and start watching. Your list and progress are saved on the phone, and creating an account is optional.

Is there dubbing?

When a series has a dub, you switch between SUB and DUB with one tap in the player. Each series page shows how many episodes are subtitled and how many are dubbed.

Where do the episodes come from?

RE:OTAKU doesn't host any media files: episodes play from third-party services.

How do I update the app?

Download the new APK from this page and install it over the version you have. Don't uninstall first: that way you keep your list and your progress.

What does open beta mean?

The app is ready for daily use, but it updates often and may have bugs. If you find one, let us know.

Send a report

Try it today.

Free, no account and no ads.

v2.1.21 · Android 7 or newer · 17 MB